extrait de conférence - texte publié dans la revue Arquivos (Centre Culturel Calouste Gulbenkian)
(...) Mais surtout grâce au web, la culture lusophone s’offre un rayonnement mondial.
Là, ce sont plutôt des sites liés à la musique, au sport, ou encore aux personnalités historiques ou culturelles qui récoltent le plus grand succès.
Les deux phénomènes réunis conduisent à parler non pas de globalisation ni de localisation, mais bien de glocalisation.
Avec le phénomène de traduction automatique, de web vocal, ou encore de mondialisation des échanges (on va décloisonner les ghettos pour créer des clubs), une culture locale a plus de chance aujourd’hui d’émerger ou d’exister.
Le Net a, contrairement aux craintes des pessimistes dans les années 97-98, contribué à une évolution des poids de chacune des cultures.
Le web facilite l’accès à des événements locaux ou régionaux, pour des webspectateurs du monde entier.
Avec l’arrivée des connexions haut débit, les émissions radio, TV, audiovisuelles en général, permettront à n’importe qui dans le monde de découvrir, apprécier, suivre un centre d’intérêt, qui n’aurait pas eu sa place dans les autres médias...
Téléchargez le texte intégral en format pdf
vincy / 2001 / vol XVI, Communication, éditions Fundaciao Calouste Gulbenkian
